This is the most common trap for beginners. When you see a v in German, don't say it like the English "v" — say "f" instead. You already know the "f" sound perfectly, you just need to remember that German spells it with a "v" too.